슈퍼모델 최예록 모노키니 비키니 오토살롱위크 모터쇼 셀카 사진 복근 몸매 인스타

[출처] 슈퍼모델 최예록 모노키니 비키니 오토살롱위크 모터쇼 셀카 사진 복근 몸매 인스타그램 캡쳐

 

다이빙을 오긴 왔는데

해장을 하려고 다이빙을 하는 건지

다이빙을 하려고 해장을 하는 건지

오늘부터 술 그만 마실께요

내일은 맨정신으로 다이빙 가려고요

근데 오늘 저녁 메뉴가 삼겹살이라고요?

 

I did come diving.

I don't know if I'm diving to relieve my hangover.

I don't know if I'm getting over hangovers to dive.

I'll stop drinking from today.

I'm going to go diving sober tomorrow.

But today's dinner menu is pork belly?

 

ダイビングに来たんですけど、

二日酔いをしようとダイビングをしているのか

ダイビングをしようとへジャンをしてるのか。

今日からお酒止めますね。

明日はしらふでダイビングに行くつもりです。

ところで今日の夕食のメニューが サムギョプサルなんですか？

 

虽然来跳水了

是为了解酒跳水吗

是为了跳水而解酒吗

从今天起不再喝酒了

明天我要清醒地去跳水

但是今晚的菜单是五花肉吗？